4X18 Tempus Fugit Teil 2

S1 < S2 < S3 < Staffel 4 > S5 > F1 > S6 > S7 > S8 > S9 > F2 > S10 > S11
4X01 Herrenvolk (2/2) Herrenvolk (2/2) 4X03 Blutschande Home 4X04 Teliko Teliko 4X02 Unruhe Unruhe 4X05 Rückkehr der Seelen The Field where I died 4X06 Hexensabbat Sanguinarium 4X07 Gedanken des geheimnisvollen Rauchers Musings of a Cigarette Smoking Man 4X09 Tunguska Teil 1 (1/2) Tunguska (1/2) 4X10 Tunguska Teil 2 (2/2) Terma (2/2) 4X08 Die Sammlung Paper Hearts 4X11 Der Chupacabra El Mundo Gira 4X14 Leonard Betts Leonard Betts		4X13 Mutterkorn Never Again 4X15 Memento Mori Memento Mori 4X12 Der Golem Kaddish 4X16 Unsichtbar Unrequited 4X17 Tempus Fugit Teil 1 (1/2) Tempus Fugit (1/2) 4X18 Tempus Fugit Teil 2 (2/2) Max (2/2) 4X19 Rückkehr aus der Zukunft Synchrony 4X20 Ein unbedeutender Niemand Small Potatoes 4X21 Der Pakt mit dem Teufel Zero Sum 4X22 Todes-Omen Elegy 4X23 Dämonen Demons 4X24 Gethsemane Teil 1 (1/3) Gethsemane (1/3)

Tempus Fugit Teil 2 Originaltitel: Max Episodendaten Produktionscode 4X17 Laufende Nummer 91 US Erstausstrahlung Sonntag, 23. März 1997 (FOX) DE Erstausstrahlung Sonntag, 21. Dezember 1997 (ProSieben) US Einschaltquote 11.124 Mio. Haushalte 18.0% Marktanteil DE Einschaltquote 3.45 Mio. Zuschauer 9.4% Marktanteil Cast & Crew Autor(en) Chris Carter & Frank Spotnitz Regisseur Kim Manners Zusatzinformationen Transkripte:    deutsch |   englisch Fan-Rezensionen zu dieser Episode: schreiben Merchandise Diese Episode ist enthalten in der Season 4 Collection sowie auf der Akte X Seasons 1-9 Collection (Blu-ray).

4X18 Tempus Fugit Teil 2 (Originaltitel: "Max") ist die einundneunzigste Episode der Serie Akte X - die unheimlichen Fälle des FBI.

Darsteller

Starring

• David Duchovny - Fox Mulder
• Gillian Anderson - Dana Scully

Also Starring

• Mitch Pileggi - Assistant Director Walter Skinner

Guest Starring

• Joe Spano - Mike Millar
• Tom O'Brien - Corporal Frish
• Scott Bellis - Max Fenig
• Chilton Crane - Sharon Graffia
• Brendan Beiser - Agent Pendrell

Co-Starring

• Greg Michaels - Scott Garrett

Featuring

• John Destrey - Mr. Ballard
• Rick Dobran - Sergeant Armando Gonzales
• Jerry Schram - Larold Rebhun
• David Pàlffy - Dark Man
• Mark Wilson - Pilot

Inhalt

Zusammenfassung

Mulder wird festgenommen, als er die zweite Absturzstelle untersucht, weil er eine Militär-Operation behindert. Scully versucht, Agent Pendrells Leben zu retten, der bei einem Anschlag auf das Leben von Corporal Frish von einem Schuss getroffen wurde...

Inhaltsangabe

 

Als Mulder im Great Sacandaga Lake nach dem UFO taucht, erscheinen plötzlich ein paar Froschmänner, abgesetzt von einem Schiff. Mulder versucht zu entkommen, wird jedoch festgenommen.

Der verwundete Garrett entkommt aus dem Headless Woman's Pub. Scully muss sich um Pendrell kümmern, der in die Schusslinie geraten ist. Ein Krankenwagen bringt Pendrell in ein nahegelegenes Krankenhaus. Skinner teilt Scully mit, Louis Frish werde vom Militär wegen Mordverdachts und Behinderung von Bundesangelegenheiten gefangengenommen.

Mulder wird allerdings freigelassen. Die Air Force gibt bekannt, Flug 549 sei mit einem Kampfflugzeug zusammengestoßen, als Frish und sein Kollege einen Fehler gemacht haben. Mulder glaubt jedoch, dass Flug 549 mit einem UFO kollidiert ist, nachdem es von dem Kampfflugzeug abgeschossen wurde.

Scully teilt Mulder mit, Pendrell sei an seinen Verletzungen gestorben.

Nachforschungen ergeben, dass Sharon Graffia nicht Max Fenigs Schwester ist, sondern eine arbeitslose Flugzeugtechnikerin, die eine Zeit in einer Klinik war, in der sie Fenig getroffen hat. Die Agenten durchsuchen Fenigs Wohnmobil. Sie entdecken ein Video, in dem Fenig behauptet, dass Militär würde Alien-Technologie zu eigenen Zwecken benutzen. Er meint, dafür Beweise zu haben.

Mulder erklärt Mike Millar, wie er sich die Ablauf des Absturzes vorstellt. Demnach hat Max das Flugzeug mit dem Beweis für die Existenz außeridischen Lebens bestiegen. Jemand ist ihm gefolgt, um an den Beweis zu kommen, doch bevor derjenige daran kommen konnte, wurde das Flugzeug von einem UFO abgefangen. Als das UFO Fenig entführen wollte, wurde ein Militärjet in des Gebiet geschickt, mit dem Auftrag das UFO zu zerstören. Als das UFO abgeschossen wurde, geriet das Flugzeug außer Kontrolle und stürzte ab.

Der Manager des Campingplatzes, auf dem Fenig lebte, gibt Mulder Fenigs Post. Ein Umschlag enthält einen Gepäckschein für ein Gepäckstück auf dem Flughafen Syracuse. Scully trifft in der Zeit Sharon Graffia, die zugibt, ein Objekt gestohlen zu haben, welches der Beweis für die Existenz außeridischen Lebens sein könnte. Das Objekt bestand aus drei Teilen, wovon zwei sichergestellt werden konnten.

Mulder findet das dritte Teil in Fenigs Gepäck auf dem Flughafen. Er bucht einen Flug nach Washington, wird aber von Garrett verfolgt. Im Flugzeug gelingt es Mulder, Garrett auf der Toilette einzusperren. Er ruft Scully an und bittet sie, ihn auf dem Dulles Flughafen zu treffen. Plötzlich bleibt Mulders Armbanduhr stehen und ein UFO stoppt das Flugzeug. Dadurch kann Garrett sich befreien und an das dritte Alien-Objekt gelangen. Als ein helles Licht von dem UFO das Flugzeug durchströmt, fordert Mulder Garrett auf, das Teil herauszugeben, was der allerdings ablehnt.

Als das Flugzeug landet, ist Garrett nicht mehr an Bord. Mulder teilt Skinner mit, Garrett hätte "einen Anschlussflug genommen".

Schauplätze

• Washington, D.C.
  • The Headless Woman's Pub
  • von Drehle Air-Force-Reserveanlage
  • Northeast Georgetown Nervenklinik
• New York State
  • Barnes Corners
  • Großer Sacandaga See
  • Syracuse Hancock Internationaler Flughafen

Hintergründe

Notizen

• Der Originaltitel dieser Episode, "Max", wurde natürlich nach Max Fenig benannt, der hier seinen finalen Auftritt hat.
• Das Lied, das läuft, als Scully die Stereoanlage von Max einschaltet, ist 'Unmarked Helicopters' von Soul Coughing. Der Song ist auf dem X-Files Album Songs in the Key of X enthalten.

Vorherige Episode: 4X17 Tempus Fugit Teil 1 / Nächste Episode: 4X19 Rückkehr aus der Zukunft