Akte X Transkripte

Aus Spookyverse
Wechseln zu: Navigation, Suche
1. Staffel · 2. Staffel · 3. Staffel · 4. Staffel · 5. Staffel · Der Film · 6. Staffel · 7. Staffel · 8. Staffel · 9. Staffel


Mitarbeiten

Das Ziel dieses Spookyverse-Bereichs ist es, ein komplettes deutsches Transkriptarchiv mit Abschriften von allen Akte X-Episoden aufzubauen. Falls du gerne selbst ein Transkript zu dieser Sammlung beisteuern möchtest, klick dich am besten zunächst durch die relevanten Links, die beinhalten alle Informationen, die man zum erstellen einer Abschrift braucht. Wenn das Transkript bereits fertig ist, kannst du es entweder einfach selbst ins Spookyverse einstellen (siehe dazu die Hilfe) oder du schickst es an: spookyverse(at)habmalnefrage(dot)de, damit jemand vom Spookyverse-Team das für dich erledigt. Falls es doch noch Fragen geben sollte, werden diese natürlich auch im Forum beantwortet. In der Community zu arbeiten ist zwar nicht zwingend notwendig, macht aber mehr Spaß.


Copyright

Die Transkripte im Spookyverse werden unter gültigem deutschen Urheberrechtsschutzgesetz veröffentlicht, d.h. Vervielfältigung zum eigenen Gebrauch. Dennoch sind wir natürlich nicht die Copyrighthalter an der Serie Akte X, daher sollte in den Kopf jeden Transkripts der sog. Disclaimer eingefügt werden:

z.B. {{Transkriptdisclaimer}}

Copygif.gif Die Charaktere, Handlungen, Zitate usw., die im folgenden Transkript Erwähnung finden sind © Chris Carter/1013/Fox Entertainment und (in der deutschen Fassung) Cinephon Synchron. Diese Abschrift ist ohne explizite Erlaubnis von den Rechtehaltern von Fans für Fans als Hommage an Akte X erstellt worden, wir verfolgen keinerlei finanzielle Absichten. Die Texte selbst sind Eigentum des jeweiligen Autors.


weitere Vorlagen:

  • {{Vorlage:Transkriptdisclaimer lgm}}
Copygif.gif Die Charaktere, Handlungen, Zitate usw., die im folgenden Transkript Erwähnung finden sind © Chris Carter/1013/Fox Entertainment und (in der deutschen Fassung) Cinephon Synchron. Diese Abschrift ist ohne explizite Erlaubnis von den Rechtehaltern von Fans für Fans als Hommage an Die Einsamen Schützen erstellt worden, wir verfolgen keinerlei finanzielle Absichten. Die Texte selbst sind Eigentum des jeweiligen Autors.


Relevante Links

  • Checkliste: Transkripte - Welche Episode muss noch abgeschrieben werden, welche ist gerade in Arbeit, wer sucht einen Betaleser, usw. Die Infoseite für alle (werdenden) Autoren.
  • Deutsches Autorenverzeichnis - Auflistung aller Autoren, die ihre deutschsprachigen Transkripte im Spookyverse archiviert haben inklusive Werksübersicht und Kontaktadressen.
  • Spookyverse:Transkripte formatieren - Anleitung, wie Transkript inhaltlich aufgebaut sind

die Folgenden Links sind inaktiv, so lange das Spookyverse-Forum nicht wieder aktiviert wurde:

  • Was ist in Arbeit? Was fehlt noch? Beta-Leser? - Forumsthread für alle Dinge Transkript: generelle Fragen, Suche nach einem Betaleser, Diskussionen mit anderen Autoren, hier ist jeglicher Input willkommen.
  • Übersetzungsprobleme - Für fachliche oder grammatikalische Übersetzungsfragen ist dieser Thread: Wie übersetzt man ein bestimmtes englisches Idiom, was hat jener medizinische Begriff zu bedeuten, etc.?