5X18 Die Pine-Bluff-Variante

Aus Spookyverse
Wechseln zu: Navigation, Suche


Die Pine-Bluff-Variante
TXF 201 DAYS s5e18.jpg
Originaltitel: The Pine Bluff Variant
Episodendaten
Produktionscode 5X18
Laufende Nummer 115
US Erstausstrahlung Sonntag, 3. Mai 1998 (FOX)
DE Erstausstrahlung Montag, 8. Februar 1999 (ProSieben)
US Einschaltquote 11.16 Mio. Haushalte
18.0% Marktanteil
DE Einschaltquote 3.27 Mio. Zuschauer
9.5% Marktanteil
Cast & Crew
Autor(en) Frank Spotnitz, John Shiban
Regisseur Rob Bowman
Profrundeecken.jpg
Zusatzinformationen
TranskripteGerman flag.gif  deutsch | English flag.gif  englisch
Fan-Rezensionen zu dieser Episode: schreiben
Merchandise
Diese Episode ist enthalten in der
Season 5 Collection sowie auf der Akte X Seasons 1-9 Collection (Blu-ray).

5X18 Die Pine-Bluff-Variante (Originaltitel: "The Pine Bluff Variant") ist die einhundertundachzehnte Episode der Serie Akte X - die unheimlichen Fälle des FBI.

Darsteller

Starring

Guest Starring

Featuring

Uncredited

Inhalt

Zusammenfassung

Mulder lässt sich undercover in eine militärische Gruppe einschleusen, um einen Anschlag auf die Öffentlichkeit mit einer biologischen Waffe zu vereiteln.

Inhaltsangabe

Skinner, Scully und Mulder, sowie ein Dutzend weiterer FBI-Agenten nehmen an einer verdeckten Ermittlung in einem Park in Washington, D.C. teil. Das Ziel: Die Festnahme von Jacob Haley, einem Mitglied einer militanten Gruppe, der wegen einiger Terroranschläge gesucht wird. Skinner und Scully beobachten die Szene aus einem Überwachungswagen, während Mulder und weitere Agenten sich unauffällig im Park aufhalten. Haley trifft sich dort mit einem auf einer Bank sitzenden Mann, dem er einen Umschlag gibt. Plötzlich rennt er davon und Mulder macht sich auf, ihn zu verfolgen, bemerkt allerdings nicht, dass die Haut auf Hand und Gesicht des anderen Mannes sich aufzulösen beginnt. Scully springt aus dem Wagen, um ihren Partner zu warnen, doch als sie ihn erreicht, stellt sie nur noch fest, dass der Verdächtige sich der Verhaftung entziehen konnte. Scully befragt ihren Partner, warum er es Haley so leicht gemacht hat, zu entkommen, doch Mulder wechselt schnell das Thema. Kurz darauf treffen sich die Agenten auf einer Besprechung der Angelegenheit, die von Skinner und Staatsanwalt Leamus geleitet wird. In der Besprechung erklärt Scully, der zu Tode gekommene Mann sei an einer Art Biowaffe gestorben. Skinner zeigt den Anwesenden dann ein Foto von August Bremer, dem Kopf der militanten Gruppe.

Etwas neugierig geworden beginnt Scully später, ihren Partner zu überwachen, der eine Reise unternimmt. Mulder mietet in einem Motel ein Zimmer, von wo er ein angespanntes Telefonat mit Haley führt, welches den Schluss zulässt, die beiden würden zusammenarbeiten. Kurz darauf fährt ein BMW auf den Parkplatz und Mulder steigt ein. Scully verfolgt den Wagen, wird jedoch plötzlich von zwei weiteren Wagen gestoppt. Vier Männer steigen aus und begleiten Scully zu einem Regierungsgebäude, wo sie zu ihrer Überraschung Skinner und Leamus trifft. Sie erklären ihr, Mulder würde an einem Undercover-Einsatz teilnehmen, dies wäre aber nur Skinner und Leamus bekannt. Jemand aus der militanten Gruppe hätte sich mit Mulder in Verbindung gesetzt, nachdem der auf einer UFO-Konferenz seine Meinung zu Regierungsverschwörungen geäußert hatte.

Der BMW bringt Mulder zu einer abgelegenen Farm. Dort wird Mulder von Haley befragt, der ihn verdächtigt, zu spionieren. Als Mulder keine zufriedenstellende Antwort gibt, dreht ihm ein glatzköpfiger Mann den Finger so stark um, dass Mulder vor Schmerz aufschreit. Die Prozedur geht so lange weiter, bis Mulder den Verdacht äußert, die Gruppe hätte einen Doppelagenten. Doch plötzlich dreht der glatzköpfige Mann ihm den Finger komplett um. Haley wendet sich jetzt allerdings zu Mulder und sagt: "Ich glaube Ihnen". Währenddessen testet Bremer die Biowaffe in einem kleinen Kino und tötet dabei vierzehn Menschen. Doch die Frage bleibt, wie der Krankheitserreger an die Leute gebracht wurde.

Als Mulder in sein Zimmer zurückkehrt wird er von Scully überrascht. Sie kümmert sich um seinen gebrochenen Finger und spricht mit ihm über den Undercover-Einsatz. Doch ohne Wissen der beiden hört Bremer ihre Unterhaltung ab. Später trifft sich Mulder wieder mit Skinner und Leamus zum Bericht. Anscheinend will die militante Gruppe eine Bank ausrauben. Mulder berichtet auch, Haley würde von ihm Akten der Gruppenmitglieder fordern, um den Doppelagenten zu finden. Leamus meint dazu, er hätte so etwas geahnt und Mikrofilme mit präparierten Daten vorbereitet. Mulder kehrt zurück ins Hotel und übergibt Haley den Mikrofilm. Dann wird er zurück zur Farm gebracht, wo die Gruppe ihren Banküberfall vorbereitet.

Scully stellt fest, das Gift wurde nicht von den Russen hergestellt wie zuerst angenommen. Nur zu Skinner meint sie, die USA hätten ein geheimes Biowaffenprogramm und jemand hätte Mulder möglicherweise in eine Selbstmordmission geschickt. Später dämmert es Scully, dass das Gift möglicherweise über Geldscheine verteilt wird.

Mit Monstermasken auf dem Kopf stürmen Mulder und die Gruppenmitglieder eine Bank. Bremer geht in die Stahlkammer und besprüht das Geld mit dem Gift. Nun flüchtet die Gruppe wieder aus der Bank und Mulder erkennt auch den wahren Grund für den Überfall, nämlich nur das Geld zu infizieren. Bremer hält Mulder eine Waffe an den Kopf und erklärt seine Undercover-Arbeit wäre aufgedeckt. Doch Haley greift ein, da er Bremers Namen auf dem Mikrofilm entdeckte und bezeichnet Bremer als Doppelagenten. Bremer spielt nun das geheime Band ab, welches er von Mulder und Scully gemacht hat. Danach gibt er Haley einen Autoschlüssel und erlaubt ihm, die Gruppe zu verlassen. Nun bringen Bremer und der glatzköpfige Mann Mulder fort, um ihn zu töten, doch plötzlich tötet Bremer den glatzköpfigen Mann und gibt Mulder die Gelegenheit zu flüchten.

Mulder macht sich auf den Weg zurück zur Bank, wo sich auch schon Scully und Skinner befinden. Scully erklärt ihm, sie hätte auf einem Überwachungsband seinen bandagierten Finger gesehen und so ihre Schlüsse gezogen. Als das Geld aus der Bank transportiert wurde, gibt Leamus das Gebäude frei. Scully bezichtigt ihn allerdings, den ganzen Plan inszeniert zu haben.

Später sieht man wie Haley in seinem Auto zusammenbricht, sein Gesicht völlig von dem Gift zerfressen, welches über den Schlüsselanhänger übertragen wurde, den Bremer ihm gab.

Schauplätze

Hintergründe

Notizen

  • Pine Bluff ist eine Stadt in Arkansas.
  • Tom Braidwoods Tochter Kate spielt in dieser Episode die Platzanweiserin.


Vorherige Episode: 5X17 Alle Seelen / Nächste Episode: 5X19 Folie à deux