3X10 Der Zug

Aus Spookyverse
(Weitergeleitet von 3X10)
Wechseln zu: Navigation, Suche


Der Zug
TXF 201 DAYS s3e10.jpg
Originaltitel: 731
Episodendaten
Produktionscode 3X10
Laufende Nummer 59
US Erstausstrahlung Freitag, 1. Dezember 1995 (FOX)
DE Erstausstrahlung Donnerstag, 30. Januar 1997 (ProSieben)
US Einschaltquote 11.604 Mio. Haushalte
17.7 Mio. Zuschauer
DE Einschaltquote 5.09 Mio. Zuschauer
15.8% Marktanteil
Cast & Crew
Autor(en) Frank Spotnitz
Regisseur Rob Bowman
Zusatzinformationen
Charagif.pngTranskripteGerman flag.gif  deutsch | English flag.gif  englisch
Fan-Rezensionen zu dieser Episode: schreiben
Merchandise
Diese Episode ist enthalten in der
Season 3 Collection sowie der Akte X Seasons 1-9 Blu-ray Collection.

"Der Zug" (US-Titel: "731") ist die neunundfünfzigste Episode der Serie Akte X - die unheimlichen Fälle des FBI. Die Episode ist die Fortsetzung von 3X09 Die Autopsie.

Darsteller

Starring

Guest Starring

Co-Starring

Uncredited

Inhalt

Zusammenfassung

Mulder ist in dem Eisenbahnwaggon gefangen, der sowohl einen vermeintlichen Alien/Mensch-Hybriden trägt, als auch eine Bombe. Scully versucht derweil, mehr über ihre Entführung zu erfahren und über das Implantat in ihrem Nacken.

Inhaltsangabe

X rettet den Bewusstlosen Mulder vor der Explosion
X erzählt Scully, das metallische Implantat aus ihrem Nacken wäre der Schlüssel zu allen Antworten die sie benötigt.

Währenddessen befindet sich Mulder immer noch in gefährlicher Lage auf einem Zug, der auf dem Weg nach Kanada ist. Er versucht, sich ins Sichere zu bringen und steigt in einen der Waggons. Der Waggon steht allerdings unter Quarantäne und ist vom restlichen Zug abgetrennt. Mit Unterstützung eines Zugschaffners macht er sich auf die Suche nach Dr. Shiro Zama, von dem er glaubt, er wäre der Kopf der Experimente. Doch der rothaarige Mann, der auch schon einen der japanischen Diplomaten getötet hat, tötet Zama und versteckt seinen Körper auf einer Toilette.

Mithilfe von Agent Pendrell entdeckt Scully, dass ihr Implantat Informationen gesammelt hat und auf künstliche Weise die mentalen Prozesse einer Person nachbilden kann. Pendrell entdeckt den Namen des Chipherstellers, einer japanischen Firma und findet eine Lieferung an Dr. Zama an der Hansen's Disease Forschungseinrichtung in Virginia. Scully versucht, Mulder auf seinem Handy zu erreichen, doch der hat es bei seinem Sprung auf den Zug verloren. Scully fährt zu der Forschungseinrichtung, wo sie Escalante trifft, einen entsetzlich deformierten Mann. Escalante erklärt ihr, die Einrichtung wäre ehemals eine Leprakolonie gewesen, doch das Personal wäre, einschließlich Dr. Zama, geflohen, als ein Todes-Schwadron kam, um die Patienten zu töten. Escalante wurde wegen Lepra behandelt, doch hunderte anderer Patienten hatten nur der Krankheit vergleichbare Symptome. Die Lebewesen wurden von den normalen Patienten getrennt gehalten und offenbar gefoltert.

In der Zwischenzeit findet Mulder Zamas Körper auf der Toilette. Plötzlich wird auch er von dem rothaarigem Mann attackiert, doch mit Hilfe des Schaffners kann er ihn überwältigen. Der rothaarige Mann behauptet allerdings, der Waggon wäre mit einer Selbstzerstörungseinrichtung ausgerüstet, die von Zama für den Fall angebracht wurde, dass er mit seiner Kreatur nicht nach Kanada fliehen kann. Mulder und sein Gefangener sind dadurch nicht in der Lage den Waggon zu verlassen, es sei denn, sie kämen an den richtigen Code für das elektronische Türschloss.

Scully wird von Soldaten gefangen genommen und zu einem Mitglied des Syndikats gebracht. Er erklärt ihr, wie Zama, ein brillianter Wissenschaftler der in Wirklichkeit Ishimaru hieß, in den USA versteckt wurde, um nach dem 2. Weltkrieg seine Experimente fortzusetzen. Doch Ishimaru behielt seine Entdeckungen für sich und verweigerte die Zusammenarbeit mit der Regierung die ihm Asyl gab. Scully ruft mithilfe des Syndikats-Mitglieds das Handy des rothaarigen Mannes an, um Mulder zu erreichen. Scully glaubt, die Kreatur an Bord des Zuges ist trotz allem kein Alien. Sie glaubt, Ishimaru hat die Züge genutzt um an Leprakranken radioaktive Tests durchzuführen. Als Beweis erinnert sie Mulder an die öffentliche Entschuldigung des Präsidenten für radioaktive Tests an Unschuldigen bis 1974. Nur haben diese Tests niemals geendet.

In einer einsamen Gegend wird der Waggon vom Rest des Zuges abgekoppelt. Mulder befragt den rothaarigen Mann über die Kreatur und spekuliert, wie Zama eine menschlich-außerirdische Lebensform erschaffen hat.

Scully erinnert sich an die Autopsie des Außerirdischen und realisiert, Zama war in dem Video zu sehen, als er den Code für das Türschloss eingab. Sie gibt den Code an Mulder weiter. Doch bevor er den Waggon verlassen kann, wird er von dem rothaarigem Mann angegriffen. Plötzlich erscheint X, erschießt den rothaarigen Mann und rettet Mulder bevor der Waggon explodiert.

Schauplätze

Hintergründe

Notizen

  • Regisseur Rob Bowman zerstörte zwei Kameras während den Dreharbeiten zu dieser Episode.
  • Die Tagline dieser Episode wurde zu "Apology is Policy" ("Rechtfertigung ist Methode") geändert.
  • Der Originaltitel dieser Episode "731" bezieht sich auf eine Gruppe von japanischen Wissenschaftlern, die während des zweiten Weltkriegs Experimente an Gefangenen durchgeführt haben. Ähnlich wie bei ihren deutschen Gegenstücken, gibt es auch hier Gerüchte, dass sie Zuflucht in den USA gefunden haben, um ihre Experimente fortzusetzen.

Vorherige Episode: 3X09 Die Autopsie / Nächste Episode: 3X11 Offenbarung